Lisa Ponti
IL
FOGLIO
È UNA STANZA
CHIUSA
MA
MERAVIGLIOSA

September 15 - October 14, 2017

Lisa Ponti, IL FOGLIO È UNA STANZA CHIUSA MA MERAVIGLIOSA, 2017, installation view, Galleria Federico Vavassori, Milan

Lisa Ponti
Il foglio è una stanza chiusa ma meravigliosa, n.d.
Pen, felt pen and watercolor on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti, IL FOGLIO È UNA STANZA CHIUSA MA MERAVIGLIOSA, 2017, installation view, Galleria Federico Vavassori, Milan

Lisa Ponti, IL FOGLIO È UNA STANZA CHIUSA MA MERAVIGLIOSA, 2017, installation view, Galleria Federico Vavassori, Milan

Lisa Ponti
Capolavoro, n.d.
Pencil, photocopy and stickers on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti
Senza titolo, n.d.
Pencil, sticker and watercolor on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti
Duello fra disegno e acquarello, n.d.
Pencil, sticker and watercolor on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti
A4, n.d.
Pencil, felt pen, stickers and watercolor on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti, IL FOGLIO È UNA STANZA CHIUSA MA MERAVIGLIOSA, 2017, installation view, Galleria Federico Vavassori, Milan

Lisa Ponti, IL FOGLIO È UNA STANZA CHIUSA MA MERAVIGLIOSA, 2017, installation view, Galleria Federico Vavassori, Milan

Lisa Ponti
Un pò mi accendo un pò mi spengo, così, n.d.
Pencil, felt pen and watercolor on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti
Sogno e disegno, n.d.
Pen, felt pen and watercolor on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti
Io disegno per non disturbare, n.d.
Pencil and watercolor on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti
Peccato, un disegno piegato, n.d.
Pencil and watercolor on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti, IL FOGLIO È UNA STANZA CHIUSA MA MERAVIGLIOSA, 2017, installation view, Galleria Federico Vavassori, Milan

Lisa Ponti, IL FOGLIO È UNA STANZA CHIUSA MA MERAVIGLIOSA, 2017, installation view, Galleria Federico Vavassori, Milan

Lisa Ponti, IL FOGLIO È UNA STANZA CHIUSA MA MERAVIGLIOSA, 2017, installation view, Galleria Federico Vavassori, Milan

Lisa Ponti
L'era glaciale come guanciale, n.d.
Pencil, collage and watercolor on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti
La fortuna, n.d.
Pencil and collage on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti
Nascita di un ritratto, n.d.
Pencil and collage on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti
Proviamo ancora, n.d.
Pencil and collage on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti, IL FOGLIO È UNA STANZA CHIUSA MA MERAVIGLIOSA, 2017, installation view, Galleria Federico Vavassori, Milan

Lisa Ponti, IL FOGLIO È UNA STANZA CHIUSA MA MERAVIGLIOSA, 2017, installation view, Galleria Federico Vavassori, Milan

Lisa Ponti
Senza titolo, n.d.
Pencil and watercolor on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti
Amore. n.d.
Pencil and watercolor on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti
Senza titolo, n.d.
Pencil and watercolor on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti, IL FOGLIO È UNA STANZA CHIUSA MA MERAVIGLIOSA, 2017, installation view, Galleria Federico Vavassori, Milan

Lisa Ponti, IL FOGLIO È UNA STANZA CHIUSA MA MERAVIGLIOSA, 2017, installation view, Galleria Federico Vavassori, Milan

Lisa Ponti
Senza titolo, n.d.
Felt pen and photocopy on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti, IL FOGLIO È UNA STANZA CHIUSA MA MERAVIGLIOSA, 2017, installation view, Galleria Federico Vavassori, Milan

Lisa Ponti
Senza titolo, n.d.
Felt pen, collage, stickers and fabric on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti, IL FOGLIO È UNA STANZA CHIUSA MA MERAVIGLIOSA, 2017, installation view, Galleria Federico Vavassori, Milan

Lisa Ponti
Senza titolo, n.d.
Pencil, felt pen and watercolor on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti
Senza titolo, n.d.
Felt pen and fabric on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti
Senza titolo, n.d.
Felt pen on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti
Senza fatica, senza tempo, senza prova, senza rete, senza peso, senza sonno, n.d.
Pencil, felt pen and watercolor on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti, IL FOGLIO È UNA STANZA CHIUSA MA MERAVIGLIOSA, 2017, installation view, Galleria Federico Vavassori, Milan

Lisa Ponti, IL FOGLIO È UNA STANZA CHIUSA MA MERAVIGLIOSA, 2017, installation view, Galleria Federico Vavassori, Milan

Lisa Ponti, IL FOGLIO È UNA STANZA CHIUSA MA MERAVIGLIOSA, 2017, installation view, Galleria Federico Vavassori, Milan

Lisa Ponti
Senza titolo, n.d.
Pencil, fabric and watercolor on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti
Senza titolo, n.d.
Pencil, fabric and watercolor on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti
Senza titolo
Pencil, fabric and stickers on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti, IL FOGLIO È UNA STANZA CHIUSA MA MERAVIGLIOSA, 2017, installation view, Galleria Federico Vavassori, Milan

Lisa Ponti, IL FOGLIO È UNA STANZA CHIUSA MA MERAVIGLIOSA, 2017, installation view, Galleria Federico Vavassori, Milan

Lisa Ponti
Senza titolo, n.d.
Pencil and photocopy on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti
Gio Ponti stava qui, n.d.
Pencil, photocopy and watercolor on paper
29,7 x 21 cm

Lisa Ponti

IL
FOGLIO
È UNA STANZA
CHIUSA
MA
MERAVIGLIOSA

September 15 - October 14, 2017

Many years ago, towards the end of the fifties, Gio Ponti would go to his empty studio at seven in the morning and write letters to friends, colleagues, clients and fans, saying hi from America, from New York.
He would then give them to his secretary, who would mail them in envelopes from Italy with a small note saying, ‘Gio Ponti from America’.
At the time flying to America on a Constellation, a for- mer World War II bomber with four propeller engines, was a feat; if you flew to America you were ‘the one who had been to America’.
I received one of those letters. There was a greeting by Gio Ponti with a quick pen sketch. That drawing was very special: it was neither a description nor a representation and not even a message; it was a sort of pictogram, one of those drawings that preceded the alphabet, but that before and beyond the word’s ambiguity, like in a sudden flash, would put you in contact with the emotion of existence ‘without referring to any spoken linguistic form’.
Those drawings spoke without words about friendship between men and women, men and men; they talked about company, nostalgia, trust, hope, truth or falsehood, and serenity or turbulence.

Lisa, Gio Ponti’s beloved daughter, fulfilled her father’s legacy; not the technical legacy as much as the basic one, the more internal one, in other words, the overall courageous behaviour towards existence, which is able to scrape the crusts of nonsense off everyday life, and to always restore clear and perplexed eyes.
Lisa’s drawings as well appear to me more as pictograms than – as they say – messages; I see them more as appearances and epiphanies, than actual declarations.
Lisa has added some titles to her drawings, I do not know whether it is to help herself or to help
others or to show other epiphanies within the pictograms. Anything is possible.

It is always exciting, and heartening to meet someone who is still capable of keeping clear and perplexed eyes during the course of life.

Ettore Sottsass, 2005

pr

a-conversation-with-lisa-ponti-by-luca-lo-pinto